N1 Grammar Patterns 2

Connection: V-dict + べくもない (する → すべくもない). Meaning: "there is no way to ~; out of the question". Nuance: written; often 望むべくもない, 知るべくもない. 例: 当時の技術では、そのような精密な測定は望むべくもなかった。 — With the technology of the time, such precise measurement was out of the question.

Connection: V-nai stem + ずにはおかない (する → せずにはおかない). Meaning: "cannot fail to ~; will surely ~". Nuance: (1) something inevitably provokes a reaction (感動させずにはおかない); (2) someone's firm resolve to act. Contrast 〜ずにはすまない: an obligation imposed by circumstances or social norms. 例: 彼女の力強い歌声は、聴く者の心を揺さぶらずにはおかない。 — Her powerful voice cannot fail to stir the hearts of those who hear it.

Connection: V-nai stem + ないではおかない. Meaning: "cannot fail to ~; will surely ~". Nuance: same meaning as 〜ずにはおかない, slightly less stiff. Contrast 〜ないではすまない (obligation: won't be let off without doing). 例: 今回の不祥事は、会社の信用に影響を与えないではおかないだろう。 — This scandal is bound to affect the company's credibility.

Connection: V-nai stem + ずにはすまない (する → せずにはすまない). Meaning: "will have to ~; the matter won't be settled without ~". Nuance: circumstances or social norms oblige the subject (apology, compensation, reporting). Contrast 〜ずにはおかない: an inevitable effect or strong resolve. 例: 大切な書類をなくしてしまった以上、上司に報告せずにはすまない。 — Having lost important documents, I can't get away without reporting it to my boss.

Connection: V-nai stem + ないではすまない. Meaning: "will have to ~; can't get away without ~". Nuance: same as 〜ずにはすまない, less stiff. Contrast 〜ないではおかない (inevitable effect). 例: 借りた車に傷をつけたのだから、修理代を払わないではすまないだろう。 — Since you scratched the car you borrowed, you'll have to pay for the repairs.

Connection: V-nai stem + ないまでも. Meaning: "even if not ~, at least ~". Nuance: a higher level is not reached, but a lower one should be or is. 例: 毎日とは言わないまでも、週に一度は運動したほうがいい。 — Maybe not every day, but you should exercise at least once a week.